Add the crema, mayonnaise, zest of 1 lime, juice of 2 limes, hot sauce, and spices to a medium-sized mixing bowl and whisk to combine. Set aside.
Add the butter to a large skillet over medium-high heat. Do not let the butter burn. As soon as the butter has melted, add the corn to the skillet and saute, stirring often, for about 5-6 minutes. Remove from the heat and allow to cool slightly.
Add about a ½ cup of corn to each cup (I used 8-ounce glasses) and top with about 2 tablespoons of elote sauce. Sprinkle with cotija cheese and top with any other desired garnishes. Serve and enjoy!